La cucina di Lily si complica. Il desiderio di scegliere sé e le proprie ricette si scontra con la diffidenza di Giacomo. Chi è il marinaio che la aiuta attraverso il misterioso quaderno lasciatole da Barbara la notte che è sparita? Perché sa il suo nome?
Grazie a quei racconti Lily riprende a realizzare altre sue speciali ricette.